Imprint

Company address

SCHUMAG Aktiengesellschaft
Nerscheider Weg 170
D-52076 Aachen

Postbox 52 02 64
D-52086 Aachen

Telephone +49 (0)2408 12-0
Email info@schumag.de

Chairman of the board    
Dr. Johannes Ohlinger Zweibrücken/Pfalz  
     
Commercial Registry Local Court Aachen, HRB 3189  
VAT ID no.: DE 811 131 309  
     
Concept, layout Frank Bertram www.der3designer.de
3D renderings Frank Bertram www.der3designer.de
Photos Carl Brunn www.carlbrunn.de
  Foto Böhm  
Programming Bergschaf GbR www.bergschaf.net

Reference to external links

With its judgement of 12 May 1998 the Hamburg Local Court (Landgericht Hamburg) has ruled that liability for the content of links referred to within the original web page remains under certain circumstances with the publishers of the page. This, says the Hamburg Local Court, can only be prevented by explicitly dissociating oneself from this content. On our website, we have placed links to other internet websites. Valid for all these links: the webmaster, members and all other employees of www.schumag.de expressly declare that they 1. have no influence whatsoever on the design and contents of the linked websites, and 2. cannot be made liable for the contents of the sites they have created.